Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 29 octobre 2026.
Alboria conserve le strict nécessaire au fonctionnement de votre compte, et rien de plus. Cette politique explique quoi, pourquoi, pendant combien de temps et ce que vous pouvez y faire.
Responsable
Carolina Molina Elvira gère Alboria et est responsable de vos données. Pour toute question sur cette politique, écrivez à [email protected].
Ce que nous conservons, pourquoi et combien de temps
| Donnée | Pourquoi | Durée |
|---|---|---|
| Votre adresse e-mail | Pour vous envoyer les codes de connexion. Elle ne sert jamais à rien d'autre. | Jusqu'à la suppression de votre compte |
| Votre gamertag et son tag | Pour que les autres joueurs vous voient et vous trouvent | Jusqu'à la suppression de votre compte |
| Vos appareils : le jeu, le système, la clé publique de l'appareil, un hachage de l'identifiant de l'ordinateur (jamais l'identifiant lui-même), l'adresse de la dernière connexion et les dates | Pour que chacun de vos appareils puisse se connecter, et empêcher le retour d'une personne bannie | Jusqu'à ce que vous retiriez l'appareil ou supprimiez votre compte |
| Qui était dans chaque salon : son code, le jeu, la clé et le Gamertag#tag de chaque membre et l'heure d'arrivée | Pour examiner les signalements d'abus | 7 jours |
| Les clés des appareils vues chaque mois | Pour compter combien de joueurs utilisent le service | 13 mois |
| Les bannissements : le compte, les clés, les hachages d'ordinateur ou les adresses bannis, et le motif | Pour empêcher le retour d'une personne bannie | Jusqu'à la levée du bannissement ; les adresses d'un compte banni, 30 jours |
| Les codes de connexion | Pour vérifier le code que vous saisissez | Uniquement en mémoire, sous forme de hachage, pendant 10 minutes |
Pendant que vous jouez, le relais voit l'adresse de votre connexion pour transmettre le trafic du jeu aux autres membres de votre salon. Il ne la garde en mémoire que pendant la connexion et ne lit ni ne conserve jamais ce que le jeu envoie.
Base légale
- Votre compte, vos appareils et le jeu en ligne : fournir le service que vous demandez (article 6.1.b du RGPD).
- Le registre des salons, le hachage de l'ordinateur, la dernière adresse, les bannissements et le comptage mensuel : notre intérêt légitime à garder le service sûr et sans abus, et à savoir s'il est utilisé (article 6.1.f).
Qui d'autre les traite
- Amazon Web Services héberge notre serveur (à Stockholm, en Suède) et envoie les e-mails avec les codes (Amazon SES, même région).
- Cloudflare sert ce site et le DNS de notre domaine.
Tous deux ne traitent les données que pour notre compte. Comme ce sont des entreprises basées aux États-Unis, des données peuvent y être transférées avec les garanties qu'elles offrent, comme le cadre de protection des données UE-États-Unis et les clauses contractuelles types.
Ce que nous ne faisons jamais
- Ni publicité, ni pistage, ni profilage, ni décision automatisée vous concernant.
- Nous ne vendons ni ne cédons jamais vos données à qui que ce soit.
- Ce site n'utilise pas de cookies. Il se souvient seulement de la langue choisie, dans votre propre navigateur.
Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les effacer ou les télécharger, et limiter leur utilisation ou vous y opposer, à tout moment. Depuis la section Compte du launcher, vous pouvez télécharger toutes vos données et supprimer votre compte sans nous le demander. Pour toute autre demande, écrivez à [email protected]. Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez saisir l'autorité espagnole de protection des données (aepd.es) ou celle de votre pays.
Âge
Pour créer un compte, vous devez avoir au moins 14 ans ou l'accord de vos parents ou tuteurs.
Modifications
Si cette politique change sur un point important, nous l'annoncerons sur ce site et dans le launcher avant son application.
Ce texte est traduit de la version espagnole, qui prévaut en cas de différence.